éditions alidades
la petite bibliothèque russe

L'astérisque signale les titres bilingues

Anonyme,
contes de Sibérie Orientale
Le Crache Tonnerre

Les deux sacs

Savraska

Anioutka

collectif
Le bâton de cèdre
(poésie contemporaine de Sibérie orientale)*

collectif
Ici, près de la terre...
(nouvelles contemporaines de Sibérie orientale)*

Anna Akhmatova
En route par toute la terre*

Victor Astafiev
Le roi poisson

Alexandre Blok
L'intelligentsia et la révolution

Tatiana Daniliyants
Blanc (poèmes)*

L'étreinte de la rivière (poèmes)*

Sergueï Essénine
Le dit de la grande campagne*

Les 36 (poème)*

L'inonie et autres poèmes*

Pougatchev

Alexandre Karvovsky
La forêt russe*

Mikhaïl Lermontov
Le novice*

Nikolaï Leskov
À proposde la sonate à Kreutzer

Au bout du monde

Ossip Mandelstam
Quatorze poèmes et un de circonstance*

Constantin Paoustovski
Neige – Une aube pluvieuse (récits)*

Alexandre Pouchkine
Le cavalier de bronze*

Le Comte Nouline – Le Coq d'Or*

Le coup de pistolet*

La demoiselle paysanne*

Le fabricant de cercueils*

Le maître de poste*

La tempête de neige*

Valentin Raspoutine
Baïkal*

La rencontre*

Mauvais temps*

Que dois-je dire à la corneille ?*

Rudolfio*

Vassili et Vassilissa*

Andreï Roumiantsev
Sur le seuil noir*

Elena Schwarz
La vierge chevauchant Venise et moi sur son épaule

Victor Sosnora
Quinze poèmes*

Ivan Tourguéniev
Deux journées dans les grands bois

Alexandre Vampilov
Le fils aîné
(pièce en deux actes)

Les nouvelles*