éditions alidades

Benoît Gréan

PSB 24

Successions

À

Terre à mer


Auteur de nombreux recueils de poèmes et traducteur, publié dans de très nombreuses revues, en France et ailleurs, Benoît Gréan vit à Rome après un long séjour à New York. Sa poésie recherche à la fois le caractère incisif et rythmique du vers et les possibilités multiples du mot pris en lui-même ; d'où un effet paradoxal de densité et de dépouillement.


PSB 24
Petite suite blieuxoise en vingt-quatre heures

Alidades, 2010,
12,5 x 21 cm, 36 pages, 5,00 €
ISBN 978-2-906266-98-8

La Petite Suite Blieuxoise en Vingt-Quatre heures est avant tout un poème dédié, ou adressé. Adressé à un village provençal de moins de cent âmes. Chaque poème marque un point de déplacement autant qu'un angle de vision sur une réalité minérale et humaine dont la lenteur frémissante et la dureté de pierre sont peut-être les premières et essentielles caractéristiques.

Extrait :

“Ici passa Napoléon

nuita dans telle auberge

se fit une omelette


confisqua le mulet d'un curé de campagne”




Successions

Alidades, 2013,
12,5 x 21 cm, 36 pages, 5,00 €
ISBN 978-2-919376-18-6

Dessin de couverture : Luisa Gardini

Successions, autant que les précédents recueils de Benoît Gréan, est d'abord œuvre de musique : la recherche des sonorités dans l'assemblage inattendu des mots sur le silence parvient à déployer un espace où s'impose, plutôt qu'un sens, une tonalité d'émotion dont la densité s'affirme à chaque relecture. S'ouvrent en même temps deux espaces de lectures, comme en contrepoint, l'un réduisant à l'essentiel le propos, l'autre venant inscrire une légère distance, ironique parfois et toujours personnelle.
Successions est le troisième volet d'une trilogie dont les deux premiers volumes, corps et riens et Extinctions / Auslöschungen ont été publiés respectivement par l'atelier de l'agneau en 2006 et par hochroth en 2012.

Extrait :

Débrouillant

les couronnes d'épines

afficher de rugueux martyres


tarabuster

saints goguenards


s'asseoir aux tables rubicondes


 

À

Alidades, 2015,
Dessin de couverture : Luisa Gardini
12,5 x 21 cm, 36 pages, 5,00 €
ISBN 978-2-919376-37-7

Trois artistes dont l'auteur est proche (Caroline Coppey, Giorgio Bevignani, Luisa Gardini), trois suites de poèmes dédiés pour toucher au plus près le geste créateur engagé dans le passage de la matière abrupte à la matière de l’œuvre. Nul commentaire, nul jugement; plutôt une parole-témoin, tendue et recueillie face aux métamorphoses qu’engendre le si souvent oublié travail de l’atelier. Ce recueil est tiré sous trois couvertures différentes, chacune enrichie d'un dessin de Luisa Gardini.

Extrait :

Dans l’écheveau des gris natifs

palper l’obscur mâtiné de candeur

terrasser le vide et le plein

sous un semblant d’apesanteur

*

Ou rehaussant le presque rien

débusquer l’infini signifiant

hisser haillons d’entre-deux-guerres

canarder de gravats les survies


Terre à mer

Alidades, 2023,
12,5 x 21 cm, 36 pages, 5,70 €
ISBN 978-2-4949345-00-6
Couverture de Luisa Gardini

Terre à mer, après PSB 24, vient à nouveau dire le village et le site de Blieux dans les Alpes de Haute-Provence. S’accrochent dans l’espace ouvert de la page traits saillants des paysages, gestes emblématiques, habitants de toujours ou passants, dans la recherche obstinée d’un inaccessible essentiel.

Extrait : lien vers une page du recueil